法国人的幽默感

by Helen on 2006/12/21

in 四季茴香

虽说法国人的脑袋像是一根竹竿不会转弯的,竹竿里还是有点幽默感的。
 
如果两个以上法国人在一起对话,基本上在我听来就是胡扯了,完全没个正经,而且常常让人很ft。
 
举两个部门同事的例子。
 
一,前天傍晚部门开会,我闹肚子,低着头不说话,老板问我怎么了,要不要回家休息,或者去看医生。
同事A一脸严肃地说:你知道,我们这里有个医务室……
我很感激地说,o,
thanks!
同事A继续说:……if you are
going to die or
……
我顿时不知道怎么接他的茬了……
 
二,今天早晨来,赶忙update昨天耽误的会议,匆忙间update了一个meeting
request到半小时之后
 
过会儿一看,怎么reminder跳出来,已经迟到了,匆匆忙忙跑到同事B那里,一切正常的开完会。
 
中午,同事B跑过来,Helen, 你给我发了个晚上十点半的会议邀请?
 
我说啊?不会啊。是早晨的啊?一查,还真选成pm了。。。
 
这时候B说:I am a
married man…
 
 

No related posts.

以上关联文章由 Yet Another Related Posts Plugin 提供支持。

{ 3 comments… read them below or add one }

Kenny Cao 2006/12/21 23:31
终于抢到沙发啦:)
Wayne zz 2006/12/22 23:31
第二个好玩。
yun long 2006/12/22 23:31
可是…………你的例子里没有一个是符合"如果两个以上法国人在一起对话"这个条件的

Leave a Comment

注意: 评论者允许使用'@user空格'的方式将自己的评论通知另外评论者。例如, ABC是本文的评论者之一,则使用'@ABC '(不包括单引号)将会自动将您的评论发送给ABC。使用'@all ',将会将评论发送给之前所有其它评论者。请务必注意user必须和评论者名相匹配(大小写一致)。

Previous post:

Next post: